Adolfo Bioy Casares: Diario de la guerra del cerdo

  • Yo soy de la teoría de que no hay que perder la oportunidad. ¿Vos no? —Hay oportunidades y oportunidades. —Después te trabaja la duda.
  • Ya en cama, formuló con relativa lucidez (pésimo síntoma para el desvelado) la observación: «He llegado a un momento de la vida en que el cansancio no sirve para dormir y el sueño no sirve para descansar».

  • a ralear
  • Hablando nadie se entiende. Nos entendemos a favor o en contra, como manadas de perros que atacan o repelen un circunstancial enemigo.
  • enmelado,
  • desparpajo
  • chiflón
  • no se comiden a cerrar
  • A la vieja sólo podía enrostrarle su vejez.
  • La vida social es el mejor báculo para avanzar por la edad y los achaques.
  • La travesía de los dos patios, en noches de helada, lo arredraba;
  • Opinó que no era necesario criar cuervos para cosecharlos.
  • La aceptación de las propias limitaciones eventualmente es una sabiduría triste.
  • Bien sabía Vidal que la vida siempre sigue, que nos deja atrás,
  • Viene llegando la primaveraque siembra flores en la vejez.
  • atrabiliario
  • incuestionablemente avieso.
  • Secretamente el hombre es un chico disfrazado de persona grande.
  • —Qué manía de hablar de matusalenes.
  • turiferario
  • Faber no tiene perdón. Pero tal vez el infeliz no vea hasta qué punto es grotesco lo que está haciendo, porque verlo sería reconocer que está viejo y que se acerca a la muerte. Antonia preguntó: —¿Eso a mí que me importa? Vidal juzgó la réplica inapelable;
  • —Uno se resigna a todo. ¿Vos crees que dos viejos señores argentinos, de tiempos de nuestra juventud, se resignarían a esta prudencia?
  • una cáfila de muchachuelos la mató a golpes,
  • una cáfila de muchachuelos la mató a golpes, a vista y paciencia de los transeúntes.
  • el egoísmo de un hombre cansado
  • un pelafustán pálido como su amo,
  • esa idea era absurda. ¿Hasta cuándo él, un hombre ya cansado, sería íntimamente un chico? Peor: un chico tímido.
  • ¿Qué hace, tan paqueta, en la puerta de calle?
  • circunstantes fortuitos
  • deleite que se da sin retaceos.
  • angurria
  • puro individualismo y firulete,
  • Vidal pensó que sin duda llega un momento en la vida en que, haga uno lo que haga, solamente aburre. Queda entonces una manera de recuperar el prestigio: morir.
  • eco de vida,
  • sobre La guerra al cerdo. —¿La
  • —¿De dónde sacaron la idea? Dicen que los viejos —explicó Arévalo— son egoístas, materialistas, voraces, roñosos. Unos verdaderos chanchos.
  • «La intimidad que dejamos de lado no impidió que fuéramos amigos». Esta observación lo incitó a reflexionar sentenciosamente: «Hoy todo el mundo es íntimo; amigo, nadie».
  • pensó que vivir es distraerse.
  • a casa, a la cucha. —Dijo que iba a buscarte
  • —No, el más petizo, el de la cara de bagre.
  • Pensó: «Toda persona que llega renueva la tristeza. Lo he comprobado. Los que ya están en el velorio aceptan la ley de las cosas: la vida sigue, no hay más remedio que distraerse; pero los recién venidos ponen en evidencia al muerto».
  • —Unos guarangos que no respetan
  • —Guarangos y descomedidos
  • pensó que los sentidos deteriorados forman una caparazón que recubre a los viejos.
  • el acabóse?
  • En seguida se disgustó de ver como recuerdo lo que estaba viviendo: era darlo por pasado.
  • para escarnio y mofa.
  • me encontré en más de un entrevero.
  • la visión, demasiado frecuente en la última semana, de la quietud de las cosas.
  • —Una cáfila de cabrones le aguardaba
  • descubrió que toda persona, en la intimidad es repulsivamente débil, pero también, por los compromisos de vivir y morir, valiente.

– Subrayado en la página 3 | Pos. 35  | Añadido el jueves 21 de enero de 2016 02H01′ GMT+02:00

Anuncios
  1. No trackbacks yet.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: